こんにちは!
富山市八尾町 クリーニング フクサワです( ´ ▽ ` )ノ
いつもは営業のご案内ばかりのあいそんなーい(富山弁)ブログで申し訳ございません(^^;
今日は、50年近く~半世紀も愛され続けているパンダちゃんのぬいぐるみを
復元させるお手伝いをさせていただきましたのでご紹介したいと思います!!
まず、当店のブログをご覧くださったお客様からLINEで
ぬいぐるみのクリーニングと修理は今も可能かどうかとのお問合せをいただきました。
そういえば最近は事例紹介の記事をアップしていませんでしたので
疑問に思われますよね・・・。(;^_^A
はい!今もうけたまわっております。
ただ、クリーニングや修理が可能かどうかを拝見させていただきたいので
まずはお写真だけでもLINEでお送りくださいませ。
と、お願いしましたところ、届きました~~
「鼻は綿を引っ張ってしまったようで取れかかり、
目は接着剤でとまっているだけのようなのですが自然と抜けてきました。
見ての通り年季の入ったぬいぐるみですが、大事にしていて
下手に素人が手を出すのは危険だと思いご相談させて頂きました。
(お客様とのLINEメッセージより抜粋)」
↑鼻がもげそうです
↑目が取れそうです
□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
鼻の部分を似たような布で新たに作り直し
目の部分も生地が欠損したところに布を足して補強し
そこに目のパーツを付けなおすことをご提案させていただきましたが
いずれにしても、一度拝見してどのようにお直ししたら良いか
ご相談させていただきたい・・・と、お返事しましたら
翌日にご来店くださいました。
お話をお伺いしていますと、どうやらこのパンダちゃん・・・
お母さまから娘さん(ご本人さま)、そしてそのお子さまへ・・・と、
代々継がれ長い年月可愛がられているとのこと。
ところどころお母さまが手縫いでお直しをされた形跡もうかがえます。
お顔の部分もかなり欠損していましたが、
そこは新たに別の布で作り直さず、できるだけ現状維持で。
オールド感を残す。
目、鼻、口も既存のパーツを使う。(鼻と口は綿の中に入り込んでいました)
ただし目の周りの黒い部分は新たに作ってOK。
パーツを付ける前に位置を画像にて確認していただく。
以上のご要望に沿うべく、しばし考えました。
………
(-ω-;)ウーン
中の綿を出してお顔欠損部を修復
ボディの破れもお直しして、
最後にお顔のパーツの位置チェックをしていただきました。
↑目の周りのフェルト無しバージョンもご確認いただく
そして完成したのがこちら!
Before → After
お客さまからのお言葉・・・
こちらこそ大切な思い出のお品の復元の手伝いをさせていただき
ありがとうございました。
また何かありましたらお気軽にお声をかけてください。
よろしくお願いいたします。
(後日談)
その後、当時のエピソードも教えていただきました。
このパンダちゃん、実はお母さまの弟さんが買ってもらったのですが、
ちょっとしたアクシデントで汚れてしまい、それが嫌で
「いらない捨てる」となり、それをお母さまが貰われ今に至るそうです。
ひょんなことから持ち主が入れ替わったことで、素敵な歴史が生まれましたね☆彡
□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
いやしかし、LINEって便利ですねー (〃艸〃)
送った画像を見ていただき 位置を直して撮影→送る→チェック
→また直して撮影→送る→チェック
これがほぼリアルタイムでできるのですから。
お問い合わせは・・・・・・・
Facebookアプリ等からご覧の場合は
このページを一旦ブラウザで開いてから
リンク先へ飛んでください
シミ抜き・リフォーム、衣類のトータルメンテナンスはお任せください
復元加工師、クリーニングのアドバイザーがいるお店
シミ抜きの京技術修染会認定 北陸染匠会加盟
クリーニング フクサワ
?939-2306富山市八尾町井田974-1
http://www.fukusawa.jp
(076)455-1211 0120-22-2938
メールフォームもご利用ください
クリーニング / 和服クリーニング / インテリアクリーニング / しみ抜き / ふとん丸洗いサービス / 宅配クリーニング / 染物 / 洗い張り / 復元加工 / お直し
〒939-2306
富山県富山市八尾町井田974-1
Tel.076-455-1211(代)
【営業時間】
月〜土:7:30〜18:30(※)
祝祭日:7:30〜12:00
定休日:日曜
※繁忙期等、季節によっては営業時間外でもお電話は繋がる場合があります。
お気軽にお問い合わせください。
■月曜日・木曜日
八尾地区、卯花地区方面
■火曜日・金曜日
保内地区、杉原地区、婦中町古里地区方面
■日曜日
黒瀬谷地区
※その他の地区はお問い合わせください。
宅配便でも承ります(県外も可)